필인의 꼼뮨

아침에 티셔츠 입으면서 찾아든 생각을 나눈다. 나는 카라가 있는 셔츠는 좀 답답해서 라운드형 셔츠를 선호한다. 그런데 이게 단점이 하나 있다. 사진의 옷처럼 전면에 디자인이 없는 경우는 옷의 앞뒤 면이 쉽게 구분되지 않는 것이다. 그래서 어떨 때는 뒷면이 앞에 오게 입었다가 불..

나는 아침마다 조선일보를 본다. 내가 이런 신문을 구독할 일은 없고 아침에 출근할 때 옆집 문 앞에 저렇게 던져져서 본의 아니게 읽게 된다. 오늘은 전 세계가 한국을 주목하는 역사적인 날이다. 헤드라인 글귀 가운데 “○○년을 끌어 왔다... 마침표를 찍자”가 눈에 들어왔다. 역시 ..

사물은 우연적인 측면과 필연적인 측면, 현상적 측면과 본질적 측면이 맞물려 돌아간다. 어떤 문제에 접근할 때 이 두 측면을 구분하는 것은 절대적으로 중요하다. 사리분별력이란 그런 접근 관점을 말하는 것이다. 강원도를 여행하다가 정선 카지노에 들러 심심풀이로 슬롯머신에 돈을 ..

경인교대 정현선 (Hyeon-Seon Jeong) 교수님 덕분에 ‘디지털 리터러시’ 혹은 ‘미디어 리터러시’라는 개념을 알게 되었다. 15세기 구텐베르크가 인쇄기를 발명한 이후 현재까지 문명사회의 사람들은 종이 활자를 통해 자신의 지적 세계를 확장해 갔다. 글자를 읽고 쓸 수 있는 사람과 그렇..

발명왕 에디슨은 천재적인 발명 능력으로 엄청난 부를 소유하게 되었다. 아이들 위인전에서 단골 영웅으로 등장하는 그를 우리는 훌륭한 인물로 기억한다. 하지만 머리는 천재일지언정 가슴은 결코 따뜻함과는 거리가 멀었다. 가난한 사람들을 위한 구원의 손길을 부탁할 때마다 그는 ..

나는 ‘지적 소유권’이란 개념을 인정하지 않는다. 첫째, 모든 지적 결실은 사회적 소산이기 때문이다. 작가는 결코 사회적 진공상태에서 순수한 창작물을 만들지 않는다. 하늘아래 새로운 것은 없다. 만유인력을 발견한 뉴턴은 “내가 멀리 볼 수 있었던 것은 거인의 어깨 위에 있었기 ..

이 책 번역을 처음 시도할 때는 책 내용의 절반도 이해 못했다. 책을 번역하면서 90퍼센트를 이해했다. 이 책 강의를 준비하면서 95퍼센트를 이해했다. 남을 가르칠 때 가장 큰 배움이 일어난다. 학습자가 알아듣기 쉽게 가르치려면 교수자는 자신의 스토리를 짜임새 있게 구조화해야 하는..

책이 나왔다. 나와 3인의 후배교사들의 공동 역서이지만, 이 책은 내 책이다. 이 책은 내 책이다. 내세우기를 좋아하는 성격과 거리 먼 나의 이 문맥 속에는 치열하고도 내밀한 정서가 행간에 묻어 있다. (오해를 피하기 위해, 동료들의 역할을 폄하하는 뜻은 절대 아니다) 감히 말하건대, ..

당신 언어의 한계가 당신 삶의 한계다! The limits of your language are the limits of your life! 언어의 한계는 그가 품는 인식의 한계를 반영한다. 그리고 인식의 한계는 삶의 한계로 이어진다. 인식과 삶은 밀접하게 연관되어 있어서 서로 영향을 미치는 것이다. 인식과 삶 가운데 보다 우선적인 것은 삶이다. 개인의 인식은 그가 경험하는 삶에 조건화되는 것이다. 교양의 기회가 없었던 전근대적 삶에서는 절대적으로 그러했다. 이를테면, 우리 어머니 세대의 여성들의 삶에서 ‘이혼’이라는 개념은 머릿속에 존재하지 않았다. ‘이혼’이라는 언어가 국어사전이나 신문활자에서 대상적으로 존재할 뿐 자신의 주체적 인식 속에 존재하지 않으니, 자신의 삶 속에서도 이혼은 상상조차 할 수 ..

외래 개념 가운데 우리가 잘못 쓰는 경우가 왕왕 있다. 온정주의가 그 한 예이다. 물 건너 온 개념은 반드시 그 원래 이름 즉, 원어가 뭔지를 살펴봐야 한다. 온정주의는 영어로 paternalism인데, 이 단어가 왜 ‘온정주의’로 번역되었는지 도무지 이해할 수 없다. 한국인이 품는 온정주의에 대한 오해는 바로 이 심각한 오역에서 비롯되지 않나 싶다. 위키피디어에서 ‘paternalism’을 어떻게 설명하고 있는지 살펴보자. 온정주의란, “어떤 사람이나 집단이 자신의 이익을 추구할 자유 혹은 자율성을 (권력자가) 제한하는 행위”를 말한다. 또한, 온정주의는 개인의 의지에 반하거나 의지를 거스르는 행위 혹은 우월감을 표명하는 행위를 뜻하기도 한다. 온정주의는 언제나 경멸적인 용법으로 쓰인다. Paterna..